Ali ne znaju da nameravam da ih nemilosrdno napadnem.
Ale nevědí, že na ně hodlám nelítostně zaútočit.
Ljudi koji su prošli kroz Anatevka uopæe ne znaju da su bili ovdje.
Lidé, co tudy projíždějí, ani nevědí, že tu byli!
Ne bih želeo da vreðam ali znano je da su Francuzi narod ubica premda ne znaju da pucaju.
Nechci nikoho napadat, ale Francouzi jsou známí, jakožto rasa vražedných tendencí, i když střílí prabídně.
Neki možda uopæe ni ne znaju da su Cylonci.
Někteří si to dokonce ani nemusí uvědomovat.
Skoro da mi ih je zao, pokusavaju sloziti slagalicu a ne znaju da nedostaju neki delovi iz kutije delovi koje je dao meni.
Je mi jich líto, snaží se dát dohromady skládanku i když ani neví, které kousky chybí. Kousky, které dal jenom mně.
Da, ako i ne znaju da smo ovdje, to æe nas sigurno vrlo brzo otkriti.
Jo, a pokud nevědí, kde jsme, prozradí jim to naši polohu hodně rychle.
Èesta greška, kod onih koji ne znaju da trguju.
Obvyklý omyl u někoho, kdo nemá hlavu na obchody.
Borci ne mogu to uèiniti ako ne znaju da su njihove porodice u dobrim rukama.
Bojovníci to nemohou udělat, dokud nebudou vědět, že jsou jejich lidé v dobrých rukou.
A onda je tu jako malo duša, kao Tate, koji ni ne znaju da su mrtvi, koji hodaju meðu živima zbunjeni poput djeteta.
Pak je velmi malé množství duší, jako je Tate, které ani neví, že jsou mrtvé, které chodí mezi živými v dětinském zmatku.
Znaš, samo to da oni ne znaju... da je kod njih predsednikova æerka, i to je sve.
No nic...jenom, že oni neví, že mají prezidentovu dceru, to je všechno.
Ne znaju da sam se vratio sa misijom da donesem pravdu gradu, i nikada neæe.
Neví, že jsem se vrátil s misí navrátit do města spravedlnost, a nikdy se to dozvědět nesmí.
Gari je predložio da nastavimo sa planom, zato što oni ne znaju da mi znamo a mi znamo da oni ne znaju.
Gary si myslí, že bychom měli pokračovat. Protože oni vědí, co my děláme, ale nevědí, že my víme, co dělají oni.
Zar ne znaju da smo mi izgradili ovu državu?
To neví, kdo vybudoval tuhle zemi?!
Ne znaju da ovaj prenos blokira njihov celokupan sistem.
Nevědí, že tohle vysílání blokuje celý jejich systém.
Oni ne znaju da sam ovde.
O čem to mluvíš? MI6 ani neví, že tu jsem.
Kakav je smisao umreti ako ljudi ne znaju da si mrtav?
Jaký má smysl umřít, když nikdo neví že jsi mrtvý?
Ne, ne idete oni jos uvek ne znaju da sam ovde i tako treba i da ostane pa sta da radimo?
Ne, nejdete. Pořád neví, že tady jsem a potřebuju, aby to tak zůstalo. Tak co budeme dělat?
Ne znaju da li je virus ili mikrob.
Nevědí, jestli se jedná o virus, nebo mikrob.
Ljudi nastupe tako nasilnièki zato što ne znaju da komuniciraju.
Lidé přejdou k násilí, když neví, jak komunikovat. Tvůj táta...
Ali ne znaju da postoji naèin da se ona pobedi.
Jenomže netuší, že je možné ji zničit.
Ali ljudi èak i ne znaju da su napravili tu nagodbu.
Ale lidé, oni nevědí, že tu dohodu sjednali.
Misliš li da oni ne znaju da imamo noæne vizire?
Myslíte, že nevědí, že máme noční vidění?
Ironija je u tome što tvoje kreacije ne znaju da umuknu.
Což je trochu ironie. Tvoje výtvory hubu nezavřou.
(Smeh) Ovo nema nikakvog smisla, jer lekari imaju raznorazne probleme za koje ni ne znaju da postoje rešenja.
(smích) To opravdu nemá smysl, protože lékaři mají spoustu problémů a nevidí jejich řešení.
Neki ni ne znaju da su porobljeni, ljudi koji rade 16, 17 sati dnevno bez bilo kakve plate, jer je tako celog njihovog života.
Někteří ani neví, že jsou zotročení, lidé pracující 16, 17 hodin denně bez jakékoliv mzdy, protože to je situace, v níž byli celý svůj život.
Deca su uzeta od svojih porodica, prodata su i nestala, primorana su da rade nebrojeno mnogo sati na ovim čamcima na jezeru, iako ne znaju da plivaju.
Děti jsou odebrány ze svých rodin, stanou se předmětem obchodu a zmizí a jsou nuceny pracovat nekonečné hodiny na těchto lodích na přehradě, i když neumí plavat.
Ljudi ne znaju da se i mi smejemo.
Lidi neví, že my se smějeme.
Oni ionako ne znaju da čitaju engleski, tako da su ona ovde samo zbog vas da znate tačnu metu koja menja položaj.
A kromě toho, ony stejně anglicky číst neumějí, takže jsou zde pouze proto, abyste věděli, že správný terč mění svou pozici.
Da li podižemo decu koja ne znaju da sanjaju velike snove?
Vychováváme děti, které neumí snít velké sny?
Da, ova reč je toliko stara da mnogi ne znaju da ima delova koji su izostavljeni.
To slovo je v angličtině tak dlouho, že spousta lidí ani neví, že mu nějaké původní kousky chybí.
Ovo je poziv za one koji veruju u jednakost žena i muškaraca i za one koji još uvek ne znaju da veruju.
Toto je výzva pro všechny, kteří věří v rovnoprávnost žen a mužů, a pro všechny, kteří ještě nevědí, že v ni věří.
Znam za balerine koje ne mogu da plešu, za računovođe koji ne znaju da sabiraju, studente medicine koji nikad ne postanu doktori.
Znám tanečníky, kteří nemohou tančit, účetní, kteří nedokáží sčítat, mediky, ze kterých nikdy nebudou lékaři.
Naš pristup pravdi, naš društveni status, uslovi života, transport i hrana sve to zavisi od novca kojim mnogi ne znaju da upravljaju.
Náš přístup k justici, náš sociální status životní podmínky, doprava a jídlo závisí na penězích, které většina není schopná ovládnout.
Mislili smo, šta ako bismo mogli da napravimo promene u ponašanju, da onemogućimo bakterije da razgovaraju, da ne mogu da se prebroje, i tako ne znaju da lansiraju svoj otrov.
Řekli jsme si, co kdybychom provedli takovou behaviorální modifikaci, stačí vytvořit bakterie tak, aby nemohly mluvit, nemohly se sčítat, a nemohly se stát virulentními.
Bili su preplavljeni izborom pre nego što su mogli da se pobune da ne znaju da plivaju.
Byli zaplaveni možnostmi dříve, než mohli namítnout, že neumí plavat.
Čuvaj nogu svoju kad ideš u dom Božji, i pristupi da slušaš; to je bolje nego što bezumni daju žrtve, jer ne znaju da zlo čine.
Ostříhej nohy své, když jdeš do domu Božího, a buď hotovější k slyšení nežli k dávání obětí bláznů; nebo oni neznají toho, že zle činí.
3.3881969451904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale nevědí, že na ně hodlám nelítostně zaútočit. 